2013-11-22 20 views
8

Hi Ich habe mich vor kurzem an Moodle http://moodle.org gewöhnt. Ich möchte die offizielle Moodle-App für IOs/Android verwenden. Allerdings möchte ich die Sprache bei der Verwendung der App deutsch sein. Hier ist ein Beispiel-Screenshot: moodleappMoodle Sprachsynchronisation

Die docs sagen, dass ich ein mobile.php meiner lang/en Ordner hochladen, um haben die Sprache der App anzupassen. Siehe http://docs.moodle.org/24/en/Mobile_app#Translation (gilt auch für neuere Versionen). Die Datei ist folgendermaßen aufgebaut: http://pastebin.com/5TJWZ4ue

Wenn ich jedoch diese Datei auf meinen Server hochlade, ändert die App ihre Sprache nicht. Es ist immer noch Englisch.

Ich hoffe, dass jemand mit mehr Einblick zu Moodle mir helfen kann.

+0

"wstoken = 33d8e706d7c230b83eb265b4efbcea62". Extra Platz? – franzlorenzon

+0

Wenn ich den zusätzlichen Platz ändere, ändert sich die Fehlermeldung, aber ist nicht so spezifisch, wie ich es gerne hätte. Siehe meine Bearbeitung – Xeun

+0

Können Sie bitte erklären, was Sie zu tun versuchen? was meinst du die Sprache ändern? – Dejan

Antwort

4

Sie müssen die deutsche Sprachpaket installieren:

Einstellungen> Website-Administration> Sprache> Sprachpakete

Dann können Sie die Standardsprache für die Website Deutsch ändern:

Verwaltung> Websiteverwaltung> Sprache> Spracheinstellungen.

auch für individuelle Benutzerprofile:

Administration> Meine Profileinstellungen> Profil bearbeiten.

Weitere Informationen hier http://docs.moodle.org/25/en/Language_settings

+1

Das Ändern/Installieren des Language Packs gilt nicht für die mobile App. Wie in http://docs.moodle.org/24/en/Mobile_app#Translation beschrieben, muss ich eine mobile.php installieren, die ich getan habe. Ich habe einfach ein Stichwort in der Standard-mobile.php geändert, die hier beschrieben ist: http://jsfiddle.net/jleyva/9AFKN/2/embedded/result/ dies funktioniert jedoch nicht ... – Xeun

+0

Wie beschrieben, diese Antwort hat nicht funktioniert ... Aber danke für die Arbeit. – Xeun