rechts nach links Zeichenfolge in SQL Server

Question

Betrachten Sie unter Abfrage beide Persisch (ein von rechts nach links Sprache) und Englisch (von links nach rechts Sprache) enthält:

SELECT 'نرم افزار SQL سرور' 

das gewünschte Ergebnis ist diese Zeichenfolge:

سرور SQL نرم اززار

Gibt es irgendeine Funktion oder einen anderen Weg, um eine Zeichenkette von ltr in rtl umzuwandeln?

Answer 1

Vor dem Zeichenfolgenliteral muss N hinzugefügt werden: SELECT N'نرم افزار SQL سرور'. Dies ist erforderlich, um enthaltene Unicode-Zeichen korrekt zu interpretieren. (Source)

Wichtig: In einigen Fällen vermeiden Sie bitte Standard Copy-Paste, um SELECT in SSMS Befehlsfenster zu setzen. Dies könnte affect the RTL/LTR order. Versuchen Sie stattdessen, die korrekt erstellte Datei unter Verwendung von Datei> Öffnen zu öffnen.

Und in Bezug auf Ihren Kommentar:

das Ergebnis sein sollte: سرور SQL نرم افزار`

Ich gebe zu, ich RTL Schrift verstehe nur teilweise, sondern von dem, was ich sehen kann, Persische Wörter werden an die Ausgabe genau in Reihenfolge gebracht, wie Sie sie eingegeben haben (auch wenn Sie von rechts nach links lesen). Können Sie mir basierend auf Unicode Bidirectional Algorithm oder ähnlichen Standards Dokument zeigen, warum die Reihenfolge der Wörter von SQL Server geändert werden sollte? Sollte keine Änderung erwartet werden, die durch Vorverarbeitung an einem anderen Ort gemacht wird, indem die erwartete Zeichenkette SELECT N'سرور SQL نرم افزار' gesendet wird? Ich sehe keinen Grund, warum nur SQL SELECT die Änderung durchführen sollte. Wenn ja, was würde passieren, wenn Sie das Ergebnis eines solchen SELECT in ein anderes SELECT einspeisen? Eine weitere Transformation? Ich habe Grund zu der Annahme, dass SQL Server Ihre Eingaben technisch korrekt interpretiert.

Hinweis: Vielleicht können Sie versuchen, Ihren RTL-Text durch verschiedene Directional formatting characters zu umgeben.

Bitte versuchen Sie das gleiche SELECT mit MySQL-Server unter SQL Fiddle. Unterschiedlicher Server und Technologie, aber das gleiche Ergebnis wie Microsoft SQL Server.

Ergebnis aus SSMS mit MS SQL Server:

Fazit: um erwartetes Ergebnis zu erhalten, benutzen Sie bitte entsprechend den Eingang bilden.

Verwandte:Transformation of word order you expected can be done by appropriate settings in user interface.