Wie man Text in Bilder in Swift einfügt?

Question

Ich mache eine App, also muss ich wissen, wie ich Text in Bilder einfügen kann.
Ich arbeite mit Xcode 7 und Swift 2

ich diesen Code bereits haben, aber es ist in Objective-C, und ich weiß nicht, ob es ... funktioniert

- (UIImage *)burnTextIntoImage:(NSString *)text :(UIImage *)img { 
    UIGraphicsBeginImageContext(img.size); 

    CGRect aRectangle = CGRectMake(0,0, img.size.width, img.size.height); 
    [img drawInRect:aRectangle]; 

    [[UIColor redColor] set]; 
    NSInteger fontSize = 14; 
    if ([text length] > 200) { 
     fontSize = 10; 
    } 
    UIFont *font = [UIFont boldSystemFontOfSize: fontSize]; 

    [text drawInRect : aRectangle 
      withFont : font 
     lineBreakMode : UILineBreakModeTailTruncation 
      alignment : UITextAlignmentCenter ]; 

    UIImage *theImage=UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext(); 
    UIGraphicsEndImageContext(); 
    return theImage; 
} 

Answer 1

ich übersetzen versucht der Code Swift 2. das ist so nah, wie ich bekam:

extension UIImage { 
    func withText(text: String) -> UIImage { 
     UIGraphicsBeginImageContext(size) 

     let rectangle = CGRect(x: 0, y: 0, width: size.width, height: size.height) 
     drawInRect(rectangle) 

     UIColor.redColor().set() 
     let fontSize = text.characters.count > 200 ? 10 : 14 
     let font = UIFont.boldSystemFontOfSize(CGFloat(fontSize)) 

     let attributes: [String: AnyObject] = [ 
      NSFontAttributeName: font 
     ] 
     (text as NSString).drawInRect(rectangle, withAttributes: attributes) 

     let image = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext() 
     UIGraphicsEndImageContext() 

     return image 
    } 
} 

wie Sie NSString ‚s drawInRect nimmt nun eine [String: AnyObject]? für seine Attribute zu sehen. Ich konnte die entsprechenden Schlüssel für lineBreakMode und alignment nicht finden.

Als documentation heißt es:

Dies sind die gleichen Attribute, die auf ein NSAttributedString Objekt angewendet werden kann ...

---

Update:

Ich habe hinzugefügt, die andere Spezifikationen:

extension UIImage { 
    func withText(text: String) -> UIImage { 
     UIGraphicsBeginImageContext(size) 

     let rectangle = CGRect(x: 0, y: 0, width: size.width, height: size.height) 
     drawInRect(rectangle) 

     let fontSize = text.characters.count > 200 ? 10 : 14 
     let font = UIFont.boldSystemFontOfSize(CGFloat(fontSize)) 

     let paragraphAttributes = NSMutableParagraphStyle() 
     paragraphAttributes.lineBreakMode = NSLineBreakMode.ByTruncatingTail 
     paragraphAttributes.alignment = NSTextAlignment.Center 

     let attributes: [String: AnyObject] = [ 
      NSFontAttributeName: font, 
      NSForegroundColorAttributeName: UIColor.redColor(), 
      NSParagraphStyleAttributeName: paragraphAttributes 
     ] 
     (text as NSString).drawInRect(rectangle, withAttributes: attributes) 

     let image = UIGraphicsGetImageFromCurrentImageContext() 
     UIGraphicsEndImageContext() 

     return image 
    } 
} 

Und nur sofern dies war unklar, vor ... Dies ist, wie Sie die Methode verwenden würden:

// `someImage` is an optional `UIImage` (`UIImage?`), as the initializer is failable 
let someImage = UIImage(named: "something.png") 

// `imageWithText` is of type `UIImage` here 
if let image = someImage { 
    let imageWithText = someImage.withText("Hello World") 
} 

// `imageWithText` is of type `UIImage?` here 
let imageWithText = someImage?.withText("Hello World")