Zuweisen der Blocktrans-Ausgabe zur Variablen

Question

Ich möchte die Ausgabe eines blocktrans-Blocks einer Template-Variablen zuweisen.

können Sie tun das mit dem trans-Tag wie so:

{% trans "Some text to translate" as foo %} 

jedoch nicht das gleiche mit einem blocktrans Tag tun können. Ich sehe es in der Dokumentation nicht, dass Sie das tun können.

Answer 1

Django 1,9 hinzugefügt, um eine Komponente zu asvarblocktrans. An example from the docs:

{% blocktrans asvar the_title %}The title is {{ title }}.{% endblocktrans %} 
<title>{{ the_title }}</title> 
<meta name="description" content="{{ the_title }}"> 

Leider scheint es, dass, bevor das hinzugefügt wurde, um Sie, es zu tun eine andere Art und Weise benötigt.

Answer 2

Das ist mit dem Blocktrans-Tag nicht möglich.

Sie könnten jedoch captureas templatetag verwenden, um die Ausgabe von Blocktrans zu erfassen.

{% captureas trans_value %} 
    {% blocktrans %} 
     This has some stuff in it which will be translated {{ foo }}. 
    {% endblocktrans %} 
{% endcaptureas %} 

{{ trans_value }}