Java - Einfaches Anführungszeichen ersetzen, ohne mehrere einfache Anführungszeichen zu ändern

Question

Ist es möglich, ein einzelnes Anführungszeichen zu ersetzen, ohne dass mehrere Anführungszeichen (z. B. '' ') davon betroffen sind?

Zum Beispiel möchte ich ersetzen 'mit '''

GIVEN --> EXPECT 
------------------------------------------- 
"text" --> "text" 
"long'text" --> "long'''text" 
"long'long''text" --> "long'''long''text" 
"long'long'''text" --> "long'''long'''text" 
"long'long'text" --> "long'''long'''text" 

Vielen Dank im Voraus

Answer 1

Für die Verwendung dieses passende Umsehen basierend regex:

(?<!')'(?!') 

und ersetzen von:

''' 

RegEx Demo

(?<!')'(?!') entspricht einem einzelnen Anführungszeichen, wenn nicht gefolgt wird und ein einfaches Anführungszeichen vorangestellt ist.