Decoding String von UTF-8 nach Windows1256

Question

Ich habe den folgenden Code, der versucht, eine Zeichenfolge von UTF zu CP1256 zu konvertieren. Ich möchte die Zeichenfolge arabicum dekodieren, und die Seite Verschlüsselung UTF8

<?php 

$string = "ãÍãÏ Úæäí ãÍãæÏ Úáí"; 
$string = iconv("UTF-8//TRANSLIT//IGNORE", "Windows-1252//TRANSLIT//IGNORE",  $string); 

echo $string; 

?> 

Answer 1

$strings = "ãÍãÏ Úæäí ãÍãæÏ Úáí"; 

setlocale(LC_CTYPE, 'nl_NL.UTF-8'); 

$convert = iconv('UTF-8', 'windows-1251//TRANSLIT//IGNORE', $strings); 

echo var_dump($convert); 

Answer 2

So Ihre arabischen Text festgelegt ist, hat sich in Windows-1256 und dann falsch codiert auf Windows-1252 codiert worden sind.

Wenn Ihre Quelldatei UTF-8 ist codiert sind, ist die Antwort:

<?php 

$string = "ãÍãÏ Úæäí ãÍãæÏ Úáí"; 
$string = iconv("UTF-8//TRANSLIT//IGNORE", "Windows-1252//TRANSLIT//IGNORE", $string); 
# $string is now back to its 1256 encoding. Encode to UTF-8 for web page 
$string = iconv("Windows-1256//TRANSLIT//IGNORE", "UTF-8//TRANSLIT//IGNORE", $string); 

echo $string; 

?> 

Wenn die Quelldatei "windows-1252" codiert ist, dann müssen Sie verwenden:

<?php 

$string = "ãÍãÏ Úæäí ãÍãæÏ Úáí"; 
# Interperate windows-1252 string as if it were windows-1256. Encode to UTF-8 for web page 
$string = iconv("Windows-1256//TRANSLIT//IGNORE", "UTF-8//TRANSLIT//IGNORE", $string); 

echo $string; 

?> 

Wenn Sie $string kommt tatsächlich aus einer Datenbank oder Datei, dann müssen Sie die Codierung der Quelle bestimmen, bevor Sie eine Konvertierung anwenden.