Regex für das Ableiten von einfachen Anführungszeichen, die nicht bereits maskiert sind

Question

Ich möchte ' durch \' ersetzen, aber nicht \', da sie bereits maskiert sind.

Answer 1

Ganz einfach mit lookarounds:

(?<!\\)' 

Siehe a demo on regex101.com.
Hier finden Sie die Schrägstriche als auch für PHP entkommen müssen:

<?php 
$string = "I want to replace ' with \' but not \' since they are already escaped"; 
$regex = "~(?<!\\\)'~"; 

echo preg_replace($regex, "\\'", $string); 
# Output: I want to replace \' with \' but not \' since they are already escaped 

?> 

Siehe a demo on ideone.com.