2010-09-05 13 views
5

Ich habe den folgenden Code aus php.net Umwandlung:PHP: Problem Zeichen mit strtr

$GLOBALS['normalizeChars'] = array(
'Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Ð'=>'Dj','Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 
'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E', 'Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 
'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O', 'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U', 'Ú'=>'U', 
'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss','à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 
'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c', 'è'=>'e', 'é'=>'e', 'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 
'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', 'ô'=>'o', 'õ'=>'o', 'ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 
'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b', 'ÿ'=>'y', 'ƒ'=>'f'); 
$string = strtr($string, $GLOBALS['normalizeChars']); 

Die Zeichenfolge "AAO" sollten auf jeden Fall geben Sie mir "AAO", sondern erhalte ich "aaa". Das wird wirklich frustrierend, da ich stundenlang damit zu kämpfen habe - ich meine, es fühlt sich an, als ob es nicht viel gibt, was falsch sein kann.

Ich habe sowohl setlocale (LC_CTYPE, 'en_US.utf8') und setlocale (LC_CTYPE, 'sv_SE.utf8') versucht und sogar versucht, den Code zu entfernen und str_replace ('ö', 'o', $ String), aber nichts funktioniert.

Was kann möglicherweise falsch sein?

+1

Der Code, den Sie eingefügt haben, funktioniert für mich. Probieren Sie es selbst mit einem PHP-Skript mit nur der Normalisierungstabelle und der Testzeichenfolge aus. Das Gebietsschema wirkt sich nicht auf 'strtr()' aus. – jmz

+1

Keine Antwort auf Ihre Frage, aber haben Sie die 'Normalizer' Klasse probiert? http://stackoverflow.com/questions/1890854/how-to-replace-special-characters-with-the-ones-theyre-based-on-in-php (nicht sicher, ob es '' '' '' Dj tun kann 'though) –

+1

Ihr Code funktioniert auch für mich. – shamittomar

Antwort

1

Okay, Problem gelöst - es stellte sich heraus, dass die Datei nicht als UTF-8 gespeichert wurde. Funktioniert jetzt wie ein Zauber, also war das ziemlich peinlich.

Danke Jungs!

+0

Was _was_ es als dann gespeichert? Ich frage mich nur. ^^ – gablin

+0

Sorry wegen der Verzögerung. Es wurde als ASCII gespeichert - UltraEdit kann nicht automatisch als UTF-8 gespeichert werden, daher muss ich jede manuell erstellte Datei konvertieren. Ziemlich nervig, eigentlich. – Ivar

+0

Wirklich? Das wäre genug, um mich zum Wechseln zu bewegen. – dcclassics