So erweitern (interpolieren) Sie ein Array-Element in einer Zeichenfolge

Question

Dies wird sicherlich leicht für jemanden sein. Wenn ich ein Array-Element in einer Zeichenfolge referenziere, erzeugt es nicht das gewünschte Ergebnis. Ich erwartete, dass die letzte Anweisung eine Zeichenfolge mit "abc" erzeugt, aber das tut sie nicht.

PS C:\src\powershell> $mylist = @("abc", "def") 
PS C:\src\powershell> $mylist 
abc 
def 
PS C:\src\powershell> $mylist[0] 
abc 
PS C:\src\powershell> $mylist[1] 
def 
PS C:\src\powershell> "$mylist[0]" 
abc def[0]s 

Answer 1

^{Hinweis: Während diese Antwort viele Aspekte der String-Interpolation in Powershell, eine umfassendere Behandlung dieses Thema behandelt in this answer von mir zu finden.}

Wenn Variablenreferenzen in Strings in doppelten Anführungszeichen einbetten, nur einfache Variablenreferenzen können $(...) in dem sogenannten subexpression Operator, ohne umschließenden den Ausdruck eingebettet werden:

> $mylist = @("abc", "def") # define an array 

> "$mylist[0]" # WRONG: $mylist (the whole array) is expanded, and "[0]" is a literal. 
abc def[0] 

> "$($mylist[0])" # OK: $(...) ensures that the subscript is recognized. 
abc 

---

zu sein genauer, können Sie direkt einbetten die folgenden variablen Referenzen in double-quot ed strings/here-Zeichenfolgen um sie erweitert zu haben (interpoliert):

• eine Variable nur namentlich verwiesen; z. B. "I'm $HOME."
• eine Variable mit einem Scope-Spezifizierer; z.B. "I'm on a spiritual $env:PATH."

Um Disambiguieren ein Variablenname von nachfolgenden Zeichen, sie umschließen in {...}; z. B.
"I'm ${HOME}:"
Beachten Sie, dass ohne {...} die endgültige : als Teil des Variablennamens interpretiert worden wäre und einen Fehler verursacht hätte.
Alternativ können Sie die : als `: und ähnlich zu entkommen, Verwendung `$ zu entkommen (erstellen wörtliche) $.

Für alles andere, einschließlich Zugriff auf ein Index der Array-Variable oder eine Objekt Variable Eigenschaft, müssen Sie die subexpression Operator, $(...).
Hinweis: $(...) können Sie gesamte Befehlszeilen in einer Zeichenfolge einbetten; z.B.:

> "Today is $((Get-Date).ToString('d'))." 
Today is 10/13/16.       # en-US culture 

^{Dokumentation Hinweis: Get-Help about_Quoting_Rules umfasst String-Interpolation, aber, wie von pSV5, nicht in der Tiefe.}

---

Für Alternativen zu String-Interpolation (Expansion) für Streicher Gebäude finden Ansgar Wiecher's answer.

Answer 2

PowerShell erkennt komplexere Variablenkonstrukte (z. B. Indexoperationen ($mylist[0]) oder Eigenschaften-/Methodenzugriff ($mylist.Count)) nicht, wenn Variablen in Zeichenfolgen erweitert werden. Es wird einfach die Variable erweitern und den Rest der Zeichenfolge in Ruhe lassen. Daher wird der Ausdruck "$mylist[0]""abc def[0]".

Grundsätzlich haben Sie drei Möglichkeiten mit dieser Einschränkung umgehen:

• Verwenden Sie ein subexpression:

  "-$($mylist[0])-" 
  

• Verwenden der format operator:

  "-{0}-" -f $mylist[0] 
  

• Verwenden String-Verkettung:

  "-" + $mylist[0] + "-" 
  

Natürlich gibt es auch "exotischere" Ansätze, wie mit dem -join Betreiber:

"-", $mylist[0], "-" -join "" 

oder Ersatzoperationen:

'-%x%-' -replace '%x%', $mylist[0] 
'-%x%-'.Replace('%x%', $mylist[0]) 

Diejenigen aber, schon kurz davor auf Verschleierungs .