Das ist eine wirklich interessante Frage. Ich benutze Filter nie genau aus dem von Ihnen genannten Grund.
Es scheint a lot of hotkeys für SSMS, aber keine für Object Explorer. Mit Tools - Anpassen können benutzerdefinierte Hotkeys für fast alle Aktionen außer denen des Objekt-Explorers festgelegt werden. Es gibt eine Objekt-Explorer-Detailansicht, von der Sie erwarten, dass sie mehr Funktionen bietet, aber selbst das unterstützt keine einfachen Verknüpfungen.
Triple Bummer.
Im Internet stöbern, stieß ich auf ein cooles Addin von Joseph Cooney namens QuickFind, die in der Nähe Ihres Objekts Explorer-Fenster anlegt und Abfragen annimmt. Die angefragten Ergebnisse können angeklickt werden und der entsprechende Knoten im Object Explorer wird geöffnet. Nicht ganz dasselbe wie eine gefilterte Ansicht, aber trotzdem schön.
Anscheinend nahm jemand Josephs Code und verbesserte es, was zu DB Object QuickFind führte, die ich nicht getestet habe. Ich denke, es hat ungefähr die gleiche Funktionalität.
Viel Glück, und danke, dass Sie mich auf meiner eigenen Suche starten!