Tief (unendlich) VERSCHACHTELT Split Worte regex

Question

WICHTIG EDIT: Da viele Leute gesagt, dass dies vermieden werden sollte und fast nicht in der Lage zu tun mit RegEx, ich werde Sie für einige andere Lösungen zu ermöglichen. Von nun an könnte jede Lösung als Antwort und schließlich als Lösung dienen. Vielen Dank!

Können sagen, ich habe:

$line = "{ It is { raining { and streets are wet } | snowing { and streets are { slippy | white }}}. Tomorrow will be nice { weather | walk }. }" 

gewünschte Ausgabe:

It is raining and streets are wet. Tomorrow will be nice weather. 
It is raining and streets are wet. Tomorrow will be nice walk. 
It is snowing and streets are slippy. Tomorrow will be nice weather. 
It is snowing and streets are slippy. Tomorrow will be nice walk. 
It is snowing and streets are white. Tomorrow will be nice weather. 
It is snowing and streets are white. Tomorrow will be nice walk. 

Mit dem Code von this answer auf meine vorherige Frage, ich bin derzeit in der Lage, die Worte zu spalten, kann aber nicht Figur die verschachtelten Werte aus. Könnte mir jemand helfen mit dem, was ich habe. Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich irgendwo eine for-Schleife implementieren sollte, damit es funktioniert, aber ich kann nicht verstehen, wo.

$line = "{This is my {sentence|statement} I {wrote|typed} on a {hot|cold} {day|night}.}"; 
$matches = getMatches($line); 
printWords([], $matches, $line); 


function getMatches(&$line) { 
    $line = trim($line, '{}'); 
    $matches = null; 
    $pattern = '/\{[^}]+\}/'; 

    preg_match_all($pattern, $line, $matches); 

    $matches = $matches[0]; 

    $line = preg_replace($pattern, '%s', $line); 

    foreach ($matches as $index => $match) { 
     $matches[$index] = explode('|', trim($match, '{}')); 
    } 

    return $matches; 
} 


function printWords(array $args, array $matches, $line) { 
    $current = array_shift($matches); 
    $currentArgIndex = count($args); 

    foreach ($current as $word) { 
     $args[$currentArgIndex] = $word; 

     if (!empty($matches)) { 
       printWords($args, $matches, $line); 
     } else { 
       echo vsprintf($line, $args) . '<br />'; 
     } 
    } 
} 

Ein Weg, ich in meinem Kopf bekam verwendet lexer Technik, wie in Lese char von char, entsprechende Bytecode erstellen und dann durch Schleife. Es ist keine Regex, aber es sollte funktionieren.

Answer 1

Diese Klasse ist die Arbeit, allthough nicht sicher, wie effizient es ist:

class Randomizer { 

    public function process($text) { 
     return preg_replace_callback('/\{(((?>[^\{\}]+)|(?R))*)\}/x', array($this, 'replace'), $text); 
    } 

    public function replace($text) { 
     $text = $this->process($text[1]); 
     $parts = explode('|', $text); 
     $part = $parts[array_rand($parts)]; 
     return $part; 
    } 
} 

es nutzen zu können, können Sie einfach tun:

$line = "{This is my {sentence|statement} I {wrote|typed} on a {hot|cold} {day|night}.}"; 
$randomizer = new Randomizer(); 
echo $randomizer->process($line); 

Ich bin nicht der beste, wenn es um regelmäßige kommt Ausdrücke, so kann ich nicht wirklich erklären, warum diese bestimmte Regex funktioniert, sorry dafür.

Übrigens gibt es zufällige Zeichenfolgen und nicht alle möglichen Zeichenfolgen zurück. Lass mich wissen, wenn du alle Saiten brauchst anstatt einer zufälligen. Ich werde die Antwort aktualisieren ..