2009-06-14 4 views
0

Ich muss eine mehrsprachige Sharepoint-Site entwickeln, zum Beispiel (Englisch/Französisch). Ich habe das französische Sprachpaket mit Service Packs installiert. Ich habe Variationen verwendet, Labels für En-US und Fr-FR hinzugefügt und die Hierarchien erstellt. Das Problem ist, dass bei der Arbeit mit der französischen Website die Menüpunkte von All Sharepoint auf Französisch sind. Dies ist sehr schwierig für das Team, um mit den französischen Menüs und Texten zu arbeiten. Gibt es eine Möglichkeit, Sharepoint-Menüs immer noch in Englisch zu haben, während man an einer nicht-englischen Variante arbeitet?Entwickeln einer nicht-englischsprachigen Sharepoint-Site

Dank

Antwort

0

die Sprache einer Website ändern, nachdem es erstellt wird, wird nicht wirklich unterstützt, aber ich habe this blog post finden, das sagt Ihnen, wie es geht durch Öffnen der DB Cracken (ich diesen Ansatz nicht empfehlen).

Die bessere Option ist, Ihre französische Variante zu löschen und dann neu zu erstellen. Achten Sie beim Erstellen der Beschriftung darauf, dass die englische Sprache ausgewählt ist. Dies teilt SharePoint mit, welches Language Pack beim Erstellen der Site verwendet werden soll.

+0

werden das Label mit dem englischen Sprache ausgewählt habe keine Nebenwirkungen nicht zu schaffen? Zum Beispiel die Anzeige von Sharepoint-Nachrichten in Englisch auf der französischen Website? oder haben Sie Probleme beim Lesen von Ressourcendateien, z. B. in RTL-Sprachen? – Emad

+0

Yup, wird es sicher. Ihre Menüeinstellungen sind jedoch in Englisch. – Jeff

+2

Außerdem werden Sie alle Gebietsschemaeinstellungen vermissen, die Sie verwenden könnten, um Daten, Währung, etc. zu formatieren. Wenn Sie eine mehrsprachige Seite entwickeln, würde ich vorschlagen, dass Sie bei den Variationen und deren Gebietsschema bleiben. –