Was ist das Java-Äquivalent zu diesem preg_replace?

Question

<?php 
    $str = "word <a href=\"word\">word</word>word word"; 
    $str = preg_replace("/word(?!([^<]+)?>)/i","repl",$str); 
    echo $str; 
    # repl <word word="word">repl</word> 
?> 

Quelle: http://pureform.wordpress.com/2008/01/04/matching-a-word-characters-outside-of-html-tags/

Unfortunality mein Projekt eine semantische Libs nur für Java avaliable braucht ...

// Dank Celso

Answer 1

Verwenden Sie die String.replaceAll() -Methode:

class Test { 
    public static void main(String[] args) { 
    String str = "word <a href=\"word\">word</word>word word"; 
    str = str.replaceAll("word(?!([^<]+)?>)", "repl"); 
    System.out.println(str); 
    } 
} 

Hoffnung, das hilft.

Answer 2

Bevor eine weitere Antwort zu geben, sind Sie ein analysieren versuchen, HTML-Dokument? Verwenden Sie in diesem Fall keine Regexes, verwenden Sie einen HTML-Parser.

Answer 3

Um diese Regex für den Einsatz in Java zu übersetzen, alles, was Sie tun müssen, ist die Beseitigung der / Trennzeichen erhalten und die hinteren i zu einem Inline-Modifikator ändern, (?i). Aber es ist keine sehr gute Regex; Ich würde dies statt:

(?i)word(?![^<>]++>) 

Nach RegexBuddy der Debug-Funktion, wenn es die word in <a href="word"> entsprechen versucht, die ursprüngliche regex 23 Stufen erfordert es ablehnen, während diese ein nur sieben Schritte. Der tatsächliche Java-Code ist

str = str.replaceAll("(?i)word(?![^<>]++>)", "repl");