Ich habe aus erster Hand Erfahrung mit Ihrer Frage "Was sind die möglichen Komplikationen", so lassen Sie mich Ihnen ein konkretes Beispiel geben, dass ich gerade rannte, die mir heute Morgen eine Menge Schmerzen verursacht.
Sie versehentlich ändern den Namen der Website Spalte (denken, dass Sie nur eine bestimmte Liste betreffen), aber später erkennen, Sie haben die Website-Spalte des übergeordneten Elements ändern, und das raffinierte Kontrollkästchen für alle übernommenen Inhalt überprüft Arten. (Ich fühle mich wie Bullenpeitsche dafür ... ugh).
Also alle Ihre Listen waren betroffen, sicher. Aber warte, hier gibt es mehr Schmerzen. Die interne SharePoint-Personenliste, die als "Benutzerinformationsliste" bezeichnet wird, ist ebenfalls betroffen, und Sie können sie nicht zurück in den ursprünglichen Spaltentitel "Name" ändern. Wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu SharePoint-Listen über Microsoft Access herzustellen, ist das hart codiert, um die Benutzerinformationsliste speziell nach der Spalte mit dem Namen "Name" zu suchen.Daher werden diese verknüpften Listen durch MS Access zerstört.
Ich bin jetzt auf der Suche nach einer Möglichkeit, sie durch einen anderen Ansatz umzubenennen, da die Benutzeroberfläche Sie daran hindert, die Spalte zurück zu "Name" zu benennen.
Also, um Ihre Frage zu beantworten: Tu es nicht!
Wird das Feld für den bestimmten Inhaltstyp, der auf diese Felder verweist, oder für die gesamte Site umbenannt? +1. –