Es funktioniert für mich!
<xsl:template match="name">
<xsl:copy>
<xsl:call-template name="replace">
<!-- Here getting the replaced values -->
<xsl:with-param name="text" select="."/>
</xsl:call-template>
</xsl:copy>
</xsl:template>
<xsl:template name="replace">
<xsl:param name="text"/>
<xsl:param name="searchString">'</xsl:param>
<xsl:param name="replaceString">''</xsl:param>
<xsl:choose>
<xsl:when test="contains($text,$searchString)">
<xsl:value-of select="substring-before($text,$searchString)"/>
<xsl:value-of select="$replaceString"/>
<!-- recursive call -->
<xsl:call-template name="replace">
<xsl:with-param name="text" select="substring-after($text,$searchString)"/>
<xsl:with-param name="searchString" select="$searchString"/>
<xsl:with-param name="replaceString" select="$replaceString"/>
</xsl:call-template>
</xsl:when>
<xsl:otherwise>
<xsl:value-of select="$text"/>
</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
</xsl:template>
Bitte überprüfen Sie: [MCVE]. –
Mögliches Duplikat von [So ersetzen Sie "einfaches Anführungszeichen" in "doppeltes Anführungszeichen" in XSLT] (http://stackoverflow.com/questions/30339128/how-to-replace-single-quote-to-double-single- Zitat-in-xslt) –