ng2-translate Direktive nicht funktioniert, während Rohr ist

Question

Ng2-translatedirective verursacht mir einige Probleme, aber ich bekomme nicht, wenn ich etwas falsch mache oder wenn es ein Fehler ist.

Auf der gleichen html Vorlage der Vorlage, die Übersetzung pipe funktioniert, während das Übersetzen directive nicht ist.

Insbesondere:

<span translate>{{ feature.linkTxt }}</span> // works 

<span [translate]="feature.linkTxt"></span> // not working 

siehe https://github.com/ocombe/ng2-translate#4-use-the-service-the-pipe-or-the-directive

Bin ich etwas fehlt oder sollte es funktionieren?

EDIT

Die variablen feature.linkTxt zeigt auf die stringLEARNMORE, die die folgenden json Zeichenfolge entspricht:

"LEARNMORE": "Learn more", 

Wenn ich von der Richtlinie an die Rohrweiche mit den gleichen Variablen, der übersetzt Text wird angezeigt.

Die feature.linkTxt Variable wird durch die folgende *ngFor Anweisung generiert: wie unten

<li *ngFor="let feature of featureslist"> ... 

Answer 1

Es stellt sich heraus, dass dies eine bekannte offene Bug.

Siehe https://github.com/ocombe/ng2-translate/issues/355

Answer 2

Wie pro ng2-translate example wenn der Sprachdatei ist:

{ 
    HELLO: 'hello {{value}}' 
} 

Dann sollten Sie es mögen verwenden:

// there is single quote foe HELLO inside [translate] 
<div [translate]="'HELLO'" [translateParams]="{value: 'world'}"></div> 

Also ich denke, Ihre Json ist wie : { feature : { linkTxt : 'Your Text' } } und dafür sollte es Ihnen gefällt verwenden:

<span [translate]="'feature.linkTxt'"></span>