Jwplayer 6.10 Untertitel erste Zeile wird nicht angezeigt

Question

Die Untertitelzeilen, die nach einer leeren Zeile angezeigt werden sollen, werden nicht gerendert. Zum Beispiel

9 
    00:00:32,000 --> 00:00:36,833 
    10 
    00:00:36,833 --> 00:00:38,700 
    Good afternoon, Sir, how can I help you? -> not displaying 
    11 
    00:00:38,700 --> 00:00:43,633 
    Hello.          -> displays OK  
    12 
    00:00:43,633 --> 00:00:45,766 
    13 
    00:00:45,766 --> 00:00:46,500 
    Oh, yeah, OK.        -> not displaying 

Getestet habe ich diese auf Windows Media Player und es funktioniert richtig, so dass es ein jwplayer bezogenes Problem zu sein scheint. Ich habe festgestellt, dass das Skript korrekt funktioniert, wenn ich ein Leerzeichen in der ersten leeren Zeile hinzufüge, jedoch ist diese Problemumgehung derzeit keine Option. Dies kann in allen Videos reproduziert werden, die wir verwenden. Die Untertitel sind .srt-Dateien und UTF-8. Dies ist keine Playlist. Der Code ist nur Standard und die .srt-Dateien werden von der URL abgerufen.

Gibt es eine Möglichkeit, jwplayer die erste Zeile einer Untertitel-/Untertiteldatei abrufen zu lassen? Vielen Dank.

Answer 1

Da sich Untertitel über mehrere Zeilen erstrecken können (und gemäß der SRT-Dateispezifikation - https://en.wikipedia.org/wiki/SubRip#SubRip_text_file_format), wird jeder Untertitel durch eine leere Zeile ohne Text begrenzt.

Die Tatsache, Windows Media Player versteht Ihr Dateiformat macht es nicht ein JW Player bezogenen Problem - es bedeutet nur WMP ist toleranter von schlecht formatierten Dateien.