Wie können wir pandoc_args an yaml header in rmarkdown übergeben?

Question

Ich verwende rmarkdown, um einen Word-Bericht (.docx) zu erstellen. Ich möchte die Kopfzeile des Toc ändern. Dies scheint möglich, da pandoc_args im Fall einer doc-Datei (1) als Optionen im yaml-Header übergeben werden kann. Aber ich mache es nicht richtig. Könnte jemand ein funktionierendes Beispiel liefern?

(1) pandoc.args ist in den rmarkdown möglichen Optionen und in der pandoc Handbuch enthalten sind, gibt es eine toc-Titel-Option ist

--- 
title: "yaml header" 
author: "cedric" 
output: 
    word_document: 
    toc: true 
pandoc_args: toc-title="Table des matières" 
--- 
# One section 
# Another 

Dies erzeugt:

Answer 1

Der Titel des Inhaltsverzeichnisses lautet document metadata, Sie können es also mit dem YAML-Metadatenblock festlegen.

--- 
title: "yaml header" 
author: "cedric" 
output: 
    word_document: 
    toc: true 
toc-title: "Table des matières" 
--- 

Oder mit dem Befehlszeilenflag -M übergeben.

--- 
title: "yaml header" 
author: "cedric" 
output: 
    word_document: 
    toc: true 
    pandoc_args: [ 
     "-M", "toc-title=Table des matières" 
    ] 
---