Browsersprache (n) in Zend Framework bestimmen?

Question

Ich löste eine ziemlich große alte Bibliothek mit verschiedenen PHP Hilfsfunktionen auf, die sich im Laufe der Zeit angesammelt haben. Ich suche nach Zend Framework basierten Ersatz für so viele dieser Funktionen wie möglich.

Mein erster Kandidat ist eine Funktion, die am meisten bevorzugte Browser-Sprache aus der riesigen Liste, die http_accept_language sein kann, zurückgibt.

Hat ZF eine Funktion dafür?

Ich realisiere Zend_Translate ist irgendwie in der Lage, die Browser-Sprache zu erkennen, aber ich sehe keine öffentlich verfügbare Funktion, um tatsächlich die Sprachzeichenfolge zu bekommen.

Answer 1

Sie gehen:

$locale = new Zend_Locale(); 

// if locale is 'de_AT' then 'de' will be returned as language 
print $locale->getLanguage(); 

// if locale is 'de_AT' then 'AT' will be returned as region 
print $locale->getRegion(); 

Answer 2

Zend_Locale sollte in der Lage sein, darüber zu helfen.

Siehe Beispiele und Erklärungen auf der Seite Using Zend_Locale(Zitat):

Für die meisten Situationen werden new Zend_Locale() automatisch das richtige Gebietsschema wählen, mit Vorzug Informationen gegeben durch den Web Benutzer zur Verfügung gestellt Browser.

Und es gibt ein paar weitere Details später auf dieser Seite (Zitat):

Der Suchalgorithmus von Zend_Locale für die automatische Auswahl eines Gebietsschema verwendet werden drei Quellen von Informationen:

1.const Zend_Locale::BROWSER - Der Web-Browser des Benutzers bietet Informationen mit jeder Anfrage, die von PHP in die globale Variable HTTP_ACCEPT_LANGUAGE veröffentlicht wird. Wenn kein übereinstimmendes Gebietsschema gefunden werden kann, wird Präferenz zu ENVIRONMENT und zuletzt FRAMEWORK gegeben.

2.const Zend_Locale::ENVIRONMENT - PHP veröffentlicht das Gebietsschema des Host-Server über die PHP-interne Funktion setlocale(). Wenn kein übereinstimmendes Gebietsschema gefunden werden kann, wird die Präferenz zu FRAMEWORK und zuletzt BROWSER gegeben.

3.const Zend_Locale::FRAMEWORK - Wenn Zend Rahmen eine standardisierte Art und Weise von Angabe Komponenten Standardwerte hat (geplant, aber noch nicht verfügbar), dann ist diese Konstante Instanziierung während mit Vorzug geben eine locale Auswahl basiert auf diesen Standardeinstellungen. Wenn kein übereinstimmendes Gebietsschema gefunden werden kann, wird ENVIRONMENT und zuletzt BROWSER bevorzugt.

(Hinweis: die Seite gehen lesen - ich werde alles nicht copy-paste ist ^^ zu lesen)

Edit: Und hier ist der Teil des Codes, der meine illustriert Kommentar:

$locale = new Zend_Locale(); 
var_dump($locale->getLanguage()); 
var_dump($locale->getRegion()); 
die; 

Gibt mir:

string(2) "fr" 
bool(false) 

Nun, mein Browser für Französisch zu fragen, ohne dass eine Region ^^ Angabe hier

Answer 3

Ich habe beide Antworten upvoted. Als Alternative die Sprache mit Zend_Locale zu bekommen betrachtet

• http://de3.php.net/manual/en/locale.acceptfromhttp.php oder
• http://de3.php.net/manual/en/function.http-negotiate-language.php

Answer 4

Gibt es eine Möglichkeit Zend_Locale() zu zwingen, den ersten vollständigen locale (Sprachcode und Region-Code zu erhalten, wie 'en_US') anstatt nur den Sprachcode ('en')? Wenn nicht, ist es ein Problem, mit Währungen umzugehen, da sie ein vollständiges Gebietsschema benötigen.

Wie gehen Sie mit diesem Problem um? Ich habe noch keine akzeptable Lösung für dieses Problem gefunden und für mich scheint es, dass dies eine Aufgabe für Zend_Locale, in _prepareLocale($locale, $strict = false) zum Beispiel sein sollte.