Wie Text zu korrigieren und gibt den korrigierten Text automatisch mit PyEnchant

Question

import enchant 
import wx 
from enchant.checker import SpellChecker 
from enchant.checker.wxSpellCheckerDialog import wxSpellCheckerDialog 
from enchant.checker.CmdLineChecker import CmdLineChecker 

a = "Ceci est un text avec beuacuop d'ereurs et pas snychro" 
chkr = enchant.checker.SpellChecker("fr_FR") 
chkr.set_text(a) 
cmdln = CmdLineChecker() 
cmdln.set_checker(chkr) 
b = cmdln.run() 
c = chkr.get_text() # returns corrected text 
print c 

Wie erhalte ich c den korrigierten Text zurückzukehren, ohne 0 manuell von cmdlinechecker mit?

Das Programm sollte die Zeichenkette mit dem unkorrigierten Text durchlaufen, korrigieren und in einer Variablen speichern, um sie in eine MySQL DB zu exportieren.

Answer 1

a = "Ceci est un text avec beuacuop d'ereurs et pas snychro" 
chkr = enchant.checker.SpellChecker("fr_FR") 
chkr.set_text(a) 
for err in chkr: 
    print err.word 
    sug = err.suggest()[0] 
    err.replace(sug) 

c = chkr.get_text()#returns corrected text 
print c 

Funktioniert genau so, wie ich wollte, dass es funktioniert. Filter hinzufügen und korrigiert alle kleinen Text automatisch mit dem Sie Suchabfragen ausführen etc ...

13 Std Hat mich, um herauszufinden, (

Answer 2

Eigentlich bin ich nicht vertraut mit Python und den Bibliotheken, die Sie beschreiben, aber der allgemeine Ansatz zum Korrigieren von Text verwendet einen Wörterbuchansatz. Das bedeutet, dass Sie prüfen, ob ein Wort in einem französischen Wörterbuch (oder einer Liste französischer Wörter) enthalten ist. Wenn dies der Fall ist, ist das Wort korrekt, andernfalls verwenden Sie das Wort aus dem Wörterbuch.

Answer 3

Für meine Zwecke der Automatisierungsgrad Sie hier vorgesehen war zu riskant - die Worte würden Eigennamen enthalten - so baute ich ein bisschen mehr von einem Scheck in das System

ich die Korrekturen für eine Datei-schreiben später im Prozess bin anhängt

dachte, dies wäre.. für andere hilfreich sein, da die Dokumentation für mich nicht ganz ausreichte ...

for data_field in fields: 
    checker.set_text(str(data_field)) 
    for err in checker: 
     print err.word 
     print err.suggest() 
     correct = raw_input("provide 0-index int of correct word or i to ignore, e to edit ") 
     if correct == 'i': 
      pass 
     elif correct == 'e': 
      suggest = raw_input("") 
      err.replace(suggest) 
     else: 
      correct = int(correct) 
      suggest = err.suggest()[correct] 
      err.replace(suggest) 
    corrected_text.append(checker.get_text())