Ich versuche, mehrere SPSS-Dateien in R zu lesen, die Cyrillic text enthalten. Alle Dateien sind in Cyrillic text. Wenn ich die meisten davon in R lese, sagt die Konsole "re-encoding from CP1251". Wenn ich jedoch einige der Dateien lese, auch in Cyrillic text, heißt es "re-encoding from CP1252", was meiner Meinung nach eine lateinische Schrift ist. Die CP1251 Dateien lesen ohne Probleme in R ein. Die CP1252 Dateien werden jedoch in R zu Kauderwelsch. Ich habe versucht, die foreign, haven und hmisc Pakete zum Lesen in den SPSS-Dateien und keiner hat funktioniert. Ich habe auch versucht, einschließlich reencode='utf-8'. Wenn ich das tue, wird der kyrillische Text alles zu NA. Das Problem tritt auf, wenn ich in R oder RStudio arbeite.Spss-Datei mit Kyrillisch in R lesen
x1<- read.spss("cp1251_file.sav", to.data.frame = T) #1251 file reads in fine
x2<- read.spss("cp1252_file.sav", to.data.frame = T) #1252 file becomes gibberish
x2<- read.spss("cp1252_file.sav", to.data.frame = T, reencode='utf-8') #Cyrillic text in CP1252 file becomes NA
Danke für Ihre Hilfe.
für mich für deutsche Umlaute (ÄÜÖ) mit einer Kombination der folgenden Werke: 'Optionen (encoding = "UTF-8"); spssfile <- as.data.set (spss.system.file ('yourfiles.sav')); spssfile <- Iconv (spssfile, von = "UTF-8", bis = "UTF-8") 'Können Sie das überprüfen? – Jan
Diese Frage/Antworten können auch hilfreich sein: https://stackoverflow.com/questions/3136293/read-spss-file-into-r?rq=1 – Jan
Vielen Dank. Ich habe das versucht und jetzt bekomme ich einen Fehler, wenn ich versuche, in einen Datenrahmen zu konvertieren. spssfile <- as.data.set (spss.system.file ('file.sav', use.value.labels = FALSE)); spssfile <- Iconv (spssfile, von = "UTF-8", bis = "UTF-8"); df <- as.data.frame (spssfile, stringsAsFactors = F); Fehler: Fehler in as.factor (x): doppelte Etiketten – ab27