Zeichnen mehrsprachigen Text mit PIL

Question

Ich habe Probleme beim Zeichnen mehrsprachigen Text mit PIL. Sagen wir, ich möchte einen Text zeichnen - "ひ ら が な - Hiragana, 히라가나". Aber die ImageDraw.text() -Funktion von PIL nimmt immer nur eine Schriftart nach der anderen, daher kann ich diesen Text nicht korrekt zeichnen, da er alle englischen, japanischen und koreanischen Schriften benötigt.

Bislang hatte ich kein Glück, eine einfache Lösung wie die Übergabe mehrerer Schriften an PIL zu finden, so dass es für jedes Unicode-Zeichen die passende Schriftart auswählen kann (wie moderne SDK oder Webbrowser).

Was ich denke ist, ich sollte über jedes Zeichen iterieren, und bestimmen, welche Schriftart für jeden Charakter allein zu verwenden. Aber ich kann nicht umhin zu denken, dass es einen einfacheren Weg geben muss, dies zu tun.

Gehe ich in die richtige Richtung? Gibt es keinen einfacheren Weg?

PS) Es ist in Ordnung, eine andere Sprache oder eine andere Bildgebungsbibliothek zu verwenden, wenn es eine viel bessere Lösung gibt.

Answer 1

Sie müssen nur eine Unicode-Schriftart auswählen. Beispiel:

import Image 
import ImageFont, ImageDraw 
image=Image.new("RGB",[320,320]) 
draw = ImageDraw.Draw(image) 
a=u"ひらがな - Hiragana, 히라가나" 
font=ImageFont.truetype("/Library/Fonts/Arial Unicode.ttf",14) 
draw.text((50, 50), a, font=font) 
image.save("a.png")