Wie konvertiere ich zwischen ISO-8859-1 und UTF-8 in Java?

Question

Kann jemand eine Zeichenfolge von ISO-8859-1 nach UTF-8 und zurück in Java konvertieren?

Ich bekomme eine Zeichenfolge aus dem Internet und speichern sie in der RMS (J2ME), aber ich möchte die speziellen Zeichen erhalten und die Zeichenfolge aus dem RMS, aber mit der ISO-8859-1-Codierung. Wie mache ich das?

Answer 1

Im Allgemeinen können Sie dies nicht tun. UTF-8 kann jeden Unicode-Codepunkt codieren. ISO-8859-1 kann nur einen winzigen Teil von ihnen verarbeiten. Die Transcodierung von ISO-8859-1 nach UTF-8 ist also kein Problem. Wenn Sie von UTF-8 nach ISO-8859-1 zurückgehen, werden "Ersatzzeichen" (& # xFFFD;) in Ihrem Text angezeigt, wenn nicht unterstützte Zeichen gefunden werden.

Text umcodieren:

byte[] latin1 = ... 
byte[] utf8 = new String(latin1, "ISO-8859-1").getBytes("UTF-8"); 

oder

byte[] utf8 = ... 
byte[] latin1 = new String(utf8, "UTF-8").getBytes("ISO-8859-1"); 

Sie können mehr Kontrolle ausüben, indem der unteren Ebene Charset APIs. Sie können beispielsweise eine Ausnahme auslösen, wenn ein nicht codierbares Zeichen gefunden wird, oder ein anderes Zeichen als Ersatztext verwenden.

Answer 2

Wenn Sie eine String haben, können Sie das tun:

String s = "test"; 
try { 
    s.getBytes("UTF-8"); 
} catch(UnsupportedEncodingException uee) { 
    uee.printStackTrace(); 
} 

Wenn Sie ein ‚gebrochen‘ String haben, haben Sie etwas falsch, ein String zu einem String in einer anderen Kodierung Umwandlung ist defenetely nicht der richtige Weg gehen! Sie können eine String in eine byte[] konvertieren und umgekehrt (bei einer Codierung). In Java sind String s AFAIK-codiert mit UTF-16, aber das ist ein Implementierungsdetail.

Sagen Sie bitte eine InputStream haben, können Sie in einem byte[] lesen und dann, dass

byte[] bs = ...; 
String s; 
try { 
    s = new String(bs, encoding); 
} catch(UnsupportedEncodingException uee) { 
    uee.printStackTrace(); 
} 

oder noch besser (dank Erickson) verwenden InputStreamReader wie die Verwendung zu einem String konvertieren:

InputStreamReader isr; 
try { 
    isr = new InputStreamReader(inputStream, encoding); 
} catch(UnsupportedEncodingException uee) { 
    uee.printStackTrace(); 
} 

Answer 3

Hier eine einfache Möglichkeit, mit String ausgegeben (habe ich eine Methode, dies zu tun):

public static String (String input){ 
    String output = ""; 
    try { 
     /* From ISO-8859-1 to UTF-8 */ 
     output = new String(input.getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8"); 
     /* From UTF-8 to ISO-8859-1 */ 
     output = new String(input.getBytes("UTF-8"), "ISO-8859-1"); 
    } catch (UnsupportedEncodingException e) { 
     e.printStackTrace(); 
    } 
    return output; 
} 
// Example 
input = "Música"; 
output = "Música"; 

Answer 4

, die für mich gearbeitet: ("üzüm Baglari" ist die korrekte geschrieben in Türkisch)

Convert ISO-8859-1 auf UTF-8:

String encodedWithISO88591 = "üzüm baÄları"; 
String decodedToUTF8 = new String(encodedWithISO88591.getBytes("ISO-8859-1"), "UTF-8"); 
//Result, decodedToUTF8 --> "üzüm bağları" 

konvertieren UTF-8 in ISO-8859-1

String encodedWithUTF8 = "üzüm bağları"; 
String decodedToISO88591 = new String(encodedWithUTF8.getBytes("UTF-8"), "ISO-8859-1"); 
//Result, decodedToISO88591 --> "üzüm baÄları" 

Answer 5

Apache Commons IO Charsets class kann nützlich sein:

String utf8String = new String(org.apache.commons.io.Charsets.ISO_8859_1.encode(latinString).array())