Ich habe gerade die neueste Version von ModelSim auf Ubuntu 16.04.1 installiert. Aber ich kann die Software mit diesem Befehl ./vsim nicht starten. Er sagte immerModelSim auf Ubuntu
bash: ./vsim: Keine solche Datei oder das Verzeichnis
Kann jemand helfen? Vielen Dank. 
Es klingt für mich, als ob Sie Ihre Umgebungsvariable PATH nicht korrekt eingerichtet haben. Sie müssen das Verzeichnis hinzufügen, dass vsim in Ihrem PATH Systemvariable ist:
export PATH=$PATH:~/intelFPGA_lite/17.0/modelsim_ase/linuxaloem/
Der PATH-Variable eine Liste von Verzeichnissen ist, wo das Betriebssystem ausführbare Befehle finden erwartet.
Dann testen, ob das funktioniert. Jetzt müssen Sie diese Änderung dauerhaft machen. Bearbeiten Sie die Datei .bash_profile in Ihrem Home-Verzeichnis. Sie werden wahrscheinlich sehen, dass die Variable PATH bereits ergänzt ist. Sie müssen die Änderung hinzufügen, die Sie gerade getestet haben.
Dies ist höchstwahrscheinlich, weil Sie ein 64-Bit-System haben, aber Vsim ist eine 32-Bit-Binärdatei. Versuchen Sie, die folgenden (von https://askubuntu.com/a/454452):
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt-get update
sudo apt-get install libc6:i386 libncurses5:i386 libstdc++6:i386
Dieser der Trick für mich auf Debian Stretch, könnte auch Ihnen helfen.