Ja, ist es. Sie benötigen ein Data URI scheme:
<img src="data:image/png;base64,
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAoAAAAKCAYAAACNMs+9AAAABGdBTUEAALGP
C/xhBQAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAAd0SU1FB9YGARc5KB0XV+IA
AAAddEVYdENvbW1lbnQAQ3JlYXRlZCB3aXRoIFRoZSBHSU1Q72QlbgAAAF1J
REFUGNO9zL0NglAAxPEfdLTs4BZM4DIO4C7OwQg2JoQ9LE1exdlYvBBeZ7jq
ch9//q1uH4TLzw4d6+ErXMMcXuHWxId3KOETnnXXV6MJpcq2MLaI97CER3N0
vr4MkhoXe0rZigAAAABJRU5ErkJggg==" alt="Red dot" />
Das gleiche in CSS getan werden kann:
ul.checklist > li.complete { margin-left: 20px; background:
url('data:image/png;base64,
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQAQMAAAAlPW0iAAA
ABlBMVEUAAAD///+l2Z/dAAAAM0lEQVR4nGP4/5/h/1+G/5
8ZDrAz3D/McH8yw83NDDeNGe4Ug9C9zwz3gVLMDA/A6P9/A
FGGFyjOXZtQAAAAAElFTkSuQmCC') top left no-repeat; }
Beachten Sie, dass nur sehr aktuelle Versionen von IE Daten-URIs unterstützen. –