genstrings Drosseln, wenn der Wert Parameter in Swift mit

Question

ich eine grundlegende Swift Datei Test.swift haben die

import Foundation 
import UIKit 

class Test: NSObject { 
    let a: String 
    let b: String 

    override init() { 
     a = NSLocalizedString("key 1", tableName: nil, 
      bundle: NSBundle.mainBundle(), value: "value 1", comment: "comment 1") 
     b = NSLocalizedString("key 2", comment: "comment 2") 
    } 
} 

enthält Wenn ich genstrings auf diese Datei ausgeführt erhalte ich eine unerwartete Warnung

$ genstrings -u Test.swift 
Bad entry in file Test.swift (line = 9): Argument is not a literal string. 

und die erzeugte Localizable.strings Datei fehlt der Eintrag für "key 1"

$ cat Localizable.strings 
??/* comment 2 */ 
"key 2" = "key 2"; 

Allerdings, wenn ich das äquivalent in Objective-C tun, um den folgenden Code in einer Datei mit Test.m

#import <Foundation/Foundation.h> 
#import <UIKit/UIKit.h> 

@interface Test: NSObject 

@property (nonatomic, strong) NSString *a; 
@property (nonatomic, strong) NSString *b; 

@end 

@implementation Test 

- (id)init { 
    self = [super init]; 
    if (self) { 
     self.a = NSLocalizedStringWithDefaultValue(@"key 1", nil, [NSBundle mainBundle], @"value 1", @"comment 1"); 
     self.b = NSLocalizedString(@"key 2", @"comment 2"); 
    } 
    return self; 
} 

@end 

der genstrings Befehl funktioniert wie erwartet und ich bekomme den Eintrag für "key 1".

$ genstrings -u Test.m 
$ cat Localizable.strings 
??/* comment 1 */ 
"key 1" = "value 1"; 

/* comment 2 */ 
"key 2" = "key 2"; 

Was mache ich falsch?

Answer 1

Dies ist ein Fehler von genstrings sowohl in Xcode 6.4 und Xcode 7 Beta, wie in https://openradar.appspot.com/22133811 berichtet:

In Swift-Dateien, Chokes genstrings Auf NSLocalizedString mit mehr als zwei Parameter ruft

Zusammenfassung: Beim Ausführen von genstrings gegen eine Swift-Datei, wenn es irgendwelche NSLocalizedString-Aufrufe gibt, die mehr als den trivialen Fall von "Wert" und "Kommentar" -Parameter verwenden, Genstrings Fehler. ...

Answer 2

Anscheinend hat sich Apple von der Unterstützung von Genstrings entfernt. Verwenden Sie stattdessen:

xcrun extractLocStrings 

als Ihr Befehl. Zum Beispiel Localizable.strings für Ihr Projekt zu erstellen:

find ./ -name "*.m" -print0 | xargs -0 xcrun extractLocStrings -o en.lproj 

und für Swift:

find ./ -name "*.swift" -print0 | xargs -0 xcrun extractLocStrings -o en.lproj 

Beachten Sie, wenn Sie auf eine .xliff-Datei exportieren werden dort nicht mehr die Notwendigkeit, laufen genstrings überhaupt als xCode

Editor> Export für die Lokalisierung

Befehl Saiten ‚hinter den Kulissen‘ verarbeiten.

Update: Ich bin auf xCode 7.3.1 und auf meinem System XtractLocStrings ist eine binäre.

$ file /Applications/Xcode.app//Contents/Developer/usr/bin/extractLocStrings 
    /Applications/Xcode.app//Contents/Developer/usr/bin/extractLocStrings: Mach-O 64-bit executable x86_64 

Hier ist mein Test:

let _ = NSLocalizedString("1st", comment: "1st string") 
let _ = NSLocalizedString("Second", tableName: "Localized", bundle: NSBundle.mainBundle(), value: "2nd", comment: "2nd string”) 

und hier sind die Ergebnisse:

Localizable.strings: 
/* 1st string */ 
"1st" = "1st”; 

Localized.strings: 
/* 2nd string */ 
"Second" = "2nd”;