2009-08-15 4 views
1

Ich bin ein Web-Projekt in jQuery in Client-Seite und Jsp/Servlets am Server-Ende verwendet, habe ich einen Textbereich, in dem Benutzer schreibt und dass geschriebene Text im Chat angezeigt wird box text text area.now ich möchte mehrere Sprachen darin unterstützen. Früher habe ich nur Englisch benutzt. Jetzt möchte ich, dass, wenn Benutzer in Englisch schreibt, sollte es in Arabisch im Chat-Box-Bereich angezeigt werden. Was auch immer Sprachbenutzer wählt Arabisch, Französisch, Deutsch, Latein von einem Drop-Down-Text shold in dieser bestimmten Sprache umgewandelt werden.Im Moment muss ich arabisch zuerst dann später auf andere Sprachen implementieren.Plz helpJava Script Englisch Arabisch und andere Sprachen Konvertierung

+0

Fragen nur, warum jquery Tag für Ihre Frage verwenden? Und ich bin mir nicht sicher, ob ich verstehen kann, was du hier fragst? –

+0

Wenn Sie uns Ihre Chat-Anwendung zeigen könnten, könnten wir Ihnen genau sagen, wo die Dinge schlecht laufen ... und die Lösung. –

+1

Dies ist kein kleines Projekt, von dem Sie sprechen - selbst große Unternehmen wie Google haben keine besonders gute Übersetzungssoftware. – ceejayoz

Antwort

2

Erm. Was ich empfehlen würde, anstatt das ganze Drop-Down-Auswahl-Geschäft zu machen, ist einfach die Präsentations-Layer- und Persistenz-Layer-Kodierung Ihrer Chat-Anwendung UTF-8, die Ihre Benutzer bei der Eingabe der gewünschten lokalen Zeichen unterstützt.

1

Wie ich es gelesen habe, möchten Sie eine Übersetzung aus dem Englischen in andere Sprachen. Vielleicht möchten Sie einen Blick auf die werfen. Es ist ziemlich brauchbar und genau.

+0

Danke flokra, eigentlich möchte ich nicht traslator, ich wnt, wenn sumbody in Englisch hii schreibt, sollte es in Arabisch oder Deutsch als hii in ihrer Sprache konvertiert werden. –

+5

das ist, was ein Übersetzer tut oder fehle ich etwas? – flokra

Verwandte Themen