Wie stelle ich die Sprache für die R-Konsole (StatET) in Eclipse auf MacOS X ein?

Ich möchte die Sprache für meine R-Konsole Ausgaben in Eclipse (StatET) von der Sprache des Betriebssystems auf Englisch einstellen. Ich arbeite an Mac OS X. Ich versuchte den Ansatz here durch Einstellen der Sprache in den JRE-Einstellungen, aber das hat nicht funktioniert. Siehe Screenshot. Language setting for JRE-Eclipse Wie stelle ich die Sprache für die R-Konsole (StatET) in Eclipse auf MacOS X ein?

Wo resp. Wie muss ich Dinge einstellen? Hat jemand Erfahrung mit einem solchen Setup?

Quelle

2012-03-30 Johannes

Es gibt eine/etc/Rconsole-Datei in Ihrem R Installationsverzeichnis, in dem die Sprache angegeben werden kann. Wenn du das auf language = en stellst, funktioniert das für dich? –

Ich weiß nicht, wo ich diese Datei auf meinem Mac OSX finden sollte. Ich konnte das nicht im R/contents/... finden – Johannes

defaults Einstellung 'können Sie die automatische Erkennung durch Einstellung `force.LANG ausgeführt außer Kraft setzen können', wie zum Beispiel

defaults write org.R-project.R force.LANG en_US.UTF-8

wenn im Terminal laufen wird es erzwingen US-Englisch Einstellung unabhängig von der Systemeinstellung. Bitte beachten Sie, dass Sie immer die `.UTF-8 'Version des Gebietsschemas verwenden müssen, sonst funktioniert R.app nicht richtig.'

Von Internationalization of the R.app in der R für Mac OS X FAQ.

Lassen Sie mich wissen, ob dies für Sie funktioniert.

Best, Eric

Quelle

2012-04-01 03:26:19

Hallo, ich habe diese Zeile im Terminal versucht. Es ändert die Sprache für meine R.app (das ist jetzt Englisch), aber nichts geändert für die Eclipse-Konsole, die immer noch in meiner OS-Sprache?!? – Johannes

Ich sehe, nun, ich glaube, Sie müssen die 'Info.plist' ändern, gibt es einige Anweisungen ein Drittel nach unten [diese Seite] (http://www.eclipse.org/articles/Article-Speak-The-Local-) Sprache/Artikel.html). –

Hallo, nur um es noch einmal klar zu stellen, ich möchte nicht die Sprache von Eclipse selbst ändern (es ist bereits in Englisch). Ich möchte lieber die Sprache der R-Konsole Ausgabe ändern (wahrscheinlich eine Einstellung mit Status). Also R.app-Konsole und Eclipse sind in Englisch, R-State-Konsole in Eclipse nicht. – Johannes

Wie stelle ich die Sprache für die R-Konsole (StatET) in Eclipse auf MacOS X ein?

Antwort

Verwandte Themen