Google-Suche zeigt keine arabischen Homepage-Suchergebnisse in mehrsprachige Website mit Yii1

Question

Ich habe eine mehrsprachige Website mit Yii1 PHP-Framework gebaut, es unterstützt Arabisch und Englisch. Jede URL in der Site hat ein Formular: www.example.com/lang/(title_of_page OR something like slug for the articles/news)

Außer Startseite für Englisch und Arabisch, die die gleiche URL hat: www.example.com. Der Benutzer kann die Sprache ändern, so dass die Sprache der Site geändert wird und die Seite mit einer anderen Sprache neu geladen wird, aber dieselbe URL beibehalten wird.

Problem: Startseite mit arabischer Sprache erscheint nicht auf Google Arabisch suchen, sondern Seite mit Englisch tut.

Ich habe XML-Sitemap Online-Tool verwendet, um eine Sitemap-Datei von Website-URLs zu erstellen, aber ich fand, dass alle arabischen URLs nicht gecrawlt werden konnten.

Tritt dieses Problem auf, weil ich dieselbe URL für die Homepage für jede Sprache habe oder ein anderer Grund?

Answer 1

Ich bin kein SEO Master, aber es kann die Ursache sein, dass die Sprache der Website von Cookies abhängt und nicht weiß, wie Google das mag.

Gesuchter ein wenig für eine offizielle Informationen und ich fand this Link von Google in dem es heißt:

den Inhalt Halten Sie für jede Sprache auf separaten URLs. Verwenden Sie keine Cookies , um übersetzte Versionen der Seite anzuzeigen. Erwägen Sie, jede Sprachversion einer Seite zu vernetzen. Auf diese Weise kann ein französischer Benutzer, der auf der deutschen Version Ihrer Seite landet, mit auf die richtige Sprachversion mit einem einzigen Klick zugreifen.

Also die Antwort ist einfach, verwenden Sie nicht die gleiche URL beim Ändern der Sprache auf der Homepage. Ich weiß nicht, Ihre Website, was es ist Hauptsprache, aber ich denke, Sie sollten eine primäre Sprache mit www.example.com URL und Sekundärsprachen mit Basis-URL wie .