Meine Lösung für die jaxb2-Maven-Plugin:
<plugin>
<groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
<artifactId>jaxb2-maven-plugin</artifactId>
<version>2.2</version>
<executions>
<execution>
<id>bla</id>
<phase>generate-resources</phase>
<goals>
<goal>xjc</goal>
</goals>
<configuration>
<sources>
<source>${somevariable}/somexsd.xsd</source>
</sources>
<outputDirectory>src/main/generated-sources/jaxb/</outputDirectory>
<encoding>UTF-8</encoding>
<locale>en</locale>
<packageName>de.something.generated</packageName>
<noPackageLevelAnnotations>true</noPackageLevelAnnotations>
</configuration>
</execution>
</executions>
</plugin>
mit "noPackageLevelAnnotations = true" wird es keine erzeugte package-info.java in Ihrem Paket sein "de.something.generated"
jetzt nur Sie haben unter Ihrem normalen src/main/java das gleiche Paket „de.something.generated“ und legen Sie dort Ihre eigenen package-info.java
nur bauen und genießen hinzuzufügen;)