Ich werde eine Webapp mit Polymer erstellen. Für diese Webapp brauche ich eine Lokalisierung. Gibt es einen Polymer-Weg zur Lokalisierung? Hat jemand jemals eine Lokalisierung in einer Polymer Webapp gemacht?Lokalisierung in Polymer?
Ich habe eine Implementierung auf eigene Faust erstellt. Wenn ich schaue, was ich gemacht habe, ist es nicht so schwierig.
I18n und l10n sind auch auf meiner To-do-Liste. Zur Zeit portiere ich eine App von AngularJS zu Polymer. Das Backend ist Ruby on Rails. Ich verwende das Juwel i18n-js, das die Rails-Übersetzungsdateien (en.yml, de.yml usw.) in eine große JavaScript-Datei konvertiert, die ein I18n Objekt mit allen Übersetzungen enthält. Dieses Schmuckstück bietet auch eine JavaScript-Bibliothek zum Ausführen von Textübersetzungen und Wertlokalisierungen. Aber es gibt andere JavaScript-Bibliotheken, die ähnliche Funktionen bieten.
Das aktuelle Gebietsschema wird aus der Antwort einer HTTP-Anforderung festgelegt und gibt die Benutzer Accept-Language header zurück.
Nichts Polymer spezifisch bis zu diesem Punkt.
Ich habe dann eine Reihe von globalen Polymer-Ausdruck-Filter erstellt, die die verschiedenen Gebietsschema-Transformationen auf ihren Eingabe-Strings durchführen. Dies ist die gleiche Methode wie die, die ich in einer AngularJS-Anwendung gelernt habe. Der Übersetzungsfilter sieht wie folgt aus (I18n.t ist die Übersetzungsfunktion der JavaScript-Bibliothek)
PolymerExpressions.prototype.i18n = function(key) {
return I18n.t(key);
};
und gleicht so verwendet
<paper-button label="{{ 'action.help' | i18n }}"></paper-button>
Ein Datum Lokalisierung als
geschrieben werden kann{{ someDate | i18n_date('short') }}
Ich habe die i18n-Filter und zusätzliche Hilfsfunktionen in ein Polymer-Element gepackt, also kann ich dieses Element auch in ein anderes Element einfügen und die Übersetzungsfunktion verwenden ns aus seinem JavaScript-Code.
Das i18n-Element ist auch in meinem Haupt-App-Element enthalten, wo es die I18n-Bibliothek initialisiert und das Standard-Gebietsschema und das aktuelle Gebietsschema einstellt.
Das sieht gut aus! Wirst du dein Paket auf GitHub setzen? –
@dirk das klingt großartig. Kannst du den Code mit der Welt teilen? Es ist nicht viel da draußen. –
Nicht bewusst, eine Polymer -way macht i18n, ich schlage vor, dass Server-Seite zu tun.
Wenn das Framework Spring ist, würde ich die benutzerdefinierten Elemente als JSP implementieren und die i18n wie üblich mit den Tags <spring:message /> behandeln.
Einziger Vorbehalt ist, dass das Umschalten der Sprache der Anwendung ein vollständiges Neuladen erfordert. Aber da Sprachwechsel normalerweise nicht oft gemacht werden, halte ich das nicht für ein Problem.
Für Polymer 1.0 habe ich gerade ein einfaches (stark in Entwicklung befindliches) Element veröffentlicht (siehe gitlab oder lies darüber here).Er lädt die Übersetzungsdateien asynchron und die Nutzung ist ziemlich einfach:
<!-- Import it in head -->
<link rel="import" href="bower_components/quaintous-i18n/quaintous-i18n.html">
<!-- initialize it in body -->
<quaintous-i18n locales-path="/locales/fa.json"></quaintous-i18n>
Jetzt haben Sie es auf verschiedene Weise nutzen:
I18N als Element behavior und Ihre Daten übersetzen Bindungen, z {{__('hello')}}I18N Objekt, z. I18N.__('hello')Verwenden Polymer.AppLocalizeBehavior
https://github.com/PolymerElements/app-localize-behavior
ich dieses Verhalten in PWA Vorlage verwenden für locales pro benutzerdefiniertem Element.
https://github.com/StartPolymer/progressive-web-app-template
Ich benutze L20n. Überprüfen Sie hier: http: //stackoverflow.com/questions/35677198/tutorial-solution-for-node-js-polymer-i18n-based-on-l20n-library – AlexNasonov