Ersetzen Sie alle Vorkommen von bestimmten Wörtern

Question

Nehmen wir an, ich den folgenden Satz haben:

bean likes to sell his beans 

und ich möchte alle Vorkommen bestimmter Wörter mit anderen Worten ersetzen. Zum Beispiel bean bis robert und beans bis cars.

Ich kann nicht einfach str.replace verwenden, weil in diesem Fall die beans zu roberts geändert wird.

>>> "bean likes to sell his beans".replace("bean","robert") 
'robert likes to sell his roberts' 

Ich muss nur die ganzen Wörter ändern, nicht die Vorkommen des Wortes in dem anderen Wort. Ich denke, dass ich dies erreichen kann, indem ich reguläre Ausdrücke verwende, aber ich weiß nicht, wie ich das richtig machen soll.

Answer 1

Wenn Sie Regex verwenden, können Sie Wortgrenzen mit \b angeben 'Am Ende ist keine Grenze zwischen Wörtern: \b entspricht der leeren Zeichenfolge, aber nur am Anfang oder Ende eines Wortes.

Der zweite Ersatz der Vollständigkeit halber:

sentence = re.sub(r'\bbeans\b', 'cars', sentence) 
# 'robert likes to sell his cars' 

Answer 2

"bean likes to sell his beans".replace("beans", "cars").replace("bean", "robert") 

Ersetzt alle Instanzen von "Bohnen" durch "Autos" und "Bohnen" durch "Robert". Dies funktioniert, weil .replace() eine modifizierte Instanz der ursprünglichen Zeichenfolge zurückgibt. Als solches können Sie in Stufen denken. Es funktioniert im Wesentlichen so aus:

import re 

sentence = 'bean likes to sell his beans' 

sentence = re.sub(r'\bbean\b', 'robert', sentence) 
# 'robert likes to sell his beans' 

Hier Bohnen 'nicht geändert werden (zu 'robert'), weil die ‚s:

>>> first_string = "bean likes to sell his beans" 
>>> second_string = first_string.replace("beans", "cars") 
>>> third_string = second_string.replace("bean", "robert") 
>>> print(first_string, second_string, third_string) 

('bean likes to sell his beans', 'bean likes to sell his cars', 
    'robert likes to sell his cars') 

Answer 3

Wenn Sie jedes Wort auf einmal ersetzen, könnte man Worte mehrmals ersetzen (und nicht das bekommen, was Sie wollen). Um dies zu vermeiden, können Sie eine Funktion oder Lambda verwenden:

d = {'bean':'robert', 'beans':'cars'} 
str_in = 'bean likes to sell his beans' 
str_out = re.sub(r'\b(\w+)\b', lambda m:d.get(m.group(1), m.group(1)), str_in) 

Auf diese Weise einmal bean durch robert ersetzt wird, es wird nicht wieder geändert werden (auch wenn robert ist auch in Ihrer Eingabe Wortliste). Wie von georg vorgeschlagen, habe ich diese Antwort mit bearbeitet. Alternative Lösung (auch von georg vorgeschlagen):

str_out = re.sub(r'\b(%s)\b' % '|'.join(d.keys()), lambda m:d.get(m.group(1), m.group(1)), str_in) 

Answer 4

ich seine seit kenne eine lange Zeit, aber Enthält diese viel eleganter aussehen? :

reduce(lambda x,y : re.sub('\\b('+y[0]+')\\b',y[1],x) ,[("bean","robert"),("beans","cars")],"bean likes to sell his beans")