In Schritt 4 müssen Sie Apple Development Certificate bereitstellen. Dies ist ein Zertifikat, das von Apple benötigt wird, um Sie als Entwickler zu identifizieren. Die Erstellung dieses Zertifikats wird nicht in dem Tutorial-Link in der Frage erklärt. Dies ist das erste zu erstellende Zertifikat. Here is Xamarin's documentation on how to create Apple Development Certificate.
Nach dem Erstellen wird das Zertifikat auf dieser Registerkarte angezeigt. Sie können das Zertifikat überprüfen, indem Sie den Schlüsselbund überprüfen. Nachdem Sie das Zertifikat generieren, und installieren Sie es, wird es in Ihrem Schlüsselbund erscheint wie unten
Haben Sie ein Verteiler Zertifikat oder Entwicklungs Zertifikat erstellen? Wenn Sie ein Verteilungszertifikat erstellt haben, müssen Sie ein Verteilungsbereitstellungsprofil erstellen. Andersherum für die Entwicklung. Das könnte der Grund sein, warum du nichts in der Liste siehst. – pnavk