Django ModelForm-Etikettenanpassung

Question

Die Django-Dokumentation erläutert, wie die Anpassung von Etiketten in einer ModelForm-Modellkarte hier verwendet wird: https://docs.djangoproject.com/en/dev/topics/forms/modelforms/. Allerdings, wenn ich versuche, es zu folgen erhalte ich die Fehlermeldung:

name '_' is not defined. 

Was mache ich falsch?

Auch warum sollte ein _ Symbol vor der Klammer sein?

Hier ist mein Code:

class RuleForm(ModelForm): 
    def __init__(self, *args, **kwargs): 
     super(ModelForm, self).__init__(*args, **kwargs) 
     self.css_class = "rule" 

    class Meta: 
     model = Rule 
     fields = ("user", "title") 
     exclude = ("user") 
     widgets = { 
      "title" : TextInput(attrs={"class" : "title"}), 
     } 
     labels = { 
      "title": _("Rule Title"), 
     } 

Answer 1

Haben Sie importieren zu folgen?

from django.utils.translation import ugettext_lazy as _ 

ugettext werden ugettext_lazy verwendet Übersetzungs-Strings angeben. _ wird verwendet, um Typisierungen zu speichern.

Siehe Translation | Django documentation.

Answer 2

Ich habe Django 1.6 und ich habe die gleichen Probleme wie 'GregoryR'. Ich habe nicht versucht, _ugettext_lazy als _ zu importieren. Stattdessen tat ich dies dem einfachen Weg (letzte Zeile):

def __init__(self, *args, **kwargs): 
    super(ModelForm, self).__init__(*args, **kwargs) 
    self.css_class = "rule" 
    self.fields['title'].label = 'Rule Title' <----- 

Answer 3

Wenn jemand anderes für sie zu diesem Zeitpunkt (2016 - Django 1.9) sucht

Es funktioniert genau wie das für mich:

labels = { 
      "title": "Rule Title", 
      "other_field": "Other Title" 
     } 

Mit dem faulen Import.