12
Zum Beispiel: fehlendeWie verwende ich den i18n-Schlüssel als Standard-Übersetzung in Rails 3?
I18n.t('something')
sollte nur
something
, wenn die Übersetzung ausgegeben.
A
Antwort
-8
nein, nicht möglich. Wenn Sie I18 benutzen, müssen Sie eine Datei haben, die der Sprache entspricht, sonst wird I18n sich beschweren.
Natürlich können Sie die Standardsprache in Ihrer Datei environment.rb festlegen. Sollte in der Nähe der Unterseite sein und Sie können dies für jede gewünschte Sprache einstellen, aber in Ihrem locales/ Ordner müssen Sie eine entsprechende yml Übersetzung haben.
26
Es ist möglich: Abschnitt 4.1.2 Defaults bei Rails Internationalization (I18n) API See.
I18n.t :missing, :default => 'Not here'
# => 'Not here'
1
Randbemerkung: dies helfen könnte herauszufinden, was Rails der aktuelle Bereich denkt, ist (zB bei der Verwendung von „.something“)
http://unixgods.org/~tilo/Rails/which_l10n_strings_is_rails_trying_to_lookup.html
auf diese Weise besser Sie fehlt, die vermeiden kann Übersetzungen wegen falscher Platzierung von Übersetzungszeichenfolgen in der L10n-Datei/falsche Schlüssel
1
Davids Antwort ist die richtige Lösung für die Frage, ein anderer (ausführlicherer) Weg ist es zu re scue und geben Sie den Schlüssel zurück:
def translate_nicely(key)
begin
I18n.translate!(key)
rescue
key
end
end
7
Auf Schienen 4 können Sie den Ausnahmebehandler ändern.
Fügen Sie die folgenden config/initializers/i18n.rb:
module I18n
class MissingTranslationExceptionHandler < ExceptionHandler
def call(exception, locale, key, options)
if exception.is_a?(MissingTranslation)
key
else
super
end
end
end
end
I18n.exception_handler = I18n::MissingTranslationExceptionHandler.new
Jetzt auf Sie sieht Sie nur tun können:
zum Thema<p><%= t "Not translated!" %></p>
Guide: http://guides.rubyonrails.org/i18n.html#using-different-exception-handlers
+0
Man könnte dies nur für eine bestimmte Umgebung nur wünschen. Das Hinzufügen als Initialisierer begrenzt die Möglichkeiten. Aber danke für den Link. –
Verwandte Themen
- 1. Wie verwende ich den Radio Button in den Rails?
- 2. Wie verwende ich in Rails parametrisieren?
- 3. Wie stelle ich MySQL als Standarddatenbank in Rails 3 ein?
- 4. Wie verwende ich ActiveRecord außerhalb von Rails?
- 5. Wie verwende ich flocke8 für Python 3?
- 6. Rails 3 - Wenn ich RSpec verwende, kann ich den Ordner 'test' einfach löschen?
- 7. Wie verwende ich WorkManager mit GlassFish 3?
- 8. Wie verwende ich update_attributes mit benutzerdefinierten Setter-Methoden in Rails?
- 9. Wie verwende ich den Cache?
- 10. Wie verwende ich einen CTE als Schleife?
- 11. Wie verwende ich den RangePartitioner in Spark?
- 12. Wie verwende ich AJAX, um meine Anmeldungs- und Registrierungsseite in Rails 3 gleich zu machen?
- 13. Wie verwende ich das `--helper` Flag in einem Rails 3 Controller Generator?
- 14. Wie verwende ich den Blob-Datentyp in Postgres
- 15. Wie verwende ich einen UIViewController als Dialog?
- 16. Rails 3 macht nicht HTML als Auszeichnungs
- 17. Wie verwende ich ein Schlüsselwort als Variablennamen?
- 18. Wie verwende ich Plone als Dokumentenverwaltung?
- 19. Rails 3 - Wie vermeide ich Datenbank insgesamt?
- 20. Wie installiere ich eine Rails-Anwendung, wenn ich RVM verwende?
- 21. Wie verwende ich eine Zeichenfolge als Schlüsselwortargument?
- 22. Wie verwende ich Google-Wörterbuch als API?
- 23. Wie verwende ich eine Funktion als String?
- 24. Rails 3 - Wie entferne ich erstellte Datenbanktabellen?
- 25. Wie kann ich in einem Rails 3-Modell auf den Helfer für den Image_Pfad-Pfad zugreifen?
- 26. Klassentabellenvererbung in Rails 3
- 27. Wie verwende ich eine Markdown-Datei als Hauptdatei für Rdoc (in einem Rails-Projekt)?
- 28. Wie verwende ich ein Bild als Übermittlungsschaltfläche?
- 29. Wie verwende ich String als Velocity Template?
- 30. Wie verwende ich Dropbox als Django Mediendateispeicher?
Mit Logik Ausnahme für die bedingte Strömung im Allgemeinen ist schlechte Übung. Aus dem Refactoring-Buch: http://www.refactoring.com/catalog/replaceExceptionWithTest.html –
Ich würde zustimmen, dass es in der Regel schlechte Praxis ist, habe ich auch darauf hingewiesen, Davids Lösung ist der richtige Weg, um zu zurückgreifen ein Standardwert Natürlich gibt es auch (pragmatische) Fälle, in denen Sie nicht möchten, dass die Anwendung einen Fehler aufdeckt und einen vernünftigen Standard verwendet, um eine bessere Benutzererfahrung bereitzustellen. Ich würde sagen, dass es fair ist, von den Richtlinien abzuweichen und Fehler gut zu handhaben, wenn dies der Fall ist. – Steventux