WinForms Zeichenfolgen in Ressourcen-Dateien, verdrahtet in Designer

Question

Ich versuche, eine WinForms-App für mehrere Sprachen zu lokalisieren. Ich versuche, eine Möglichkeit zu finden, meine Texteigenschaften für Formularbeschriftungen/-schaltflächen so einzustellen, dass sie aus der Ressourcendatei im Designer gelesen werden (anstatt einen Programmabschnitt zu verwalten, der sie programmatisch festlegt).

Ich habe festgestellt, ich kann form.Localizable = True, aber dann werden die Ressourcen aus einer Datei neben dem Formular gelesen, aber viele von mir sind über mehrere Formulare geteilt.

Gibt es eine Möglichkeit, den Text eines Labels im Designer auf einen Wert festzulegen, der in einer resx-Datei auf Projektebene gespeichert ist?

Answer 1

die Frage zu beantworten, nein.

Aber IMO, sollte dies sowieso nicht getan werden, wenn der Text statisch sein wird.

Haben Sie einen Lese auf meine Antworten auf die Lokalisierung und Ressourcen:
Resource string location
Globalize an existing Windows Forms application
Using .resx files for global application messages

Answer 2

Die einzige Möglichkeit, die ich mir vorstellen kann wäre, ein benutzerdefiniertes Steuerelement zu erstellen, das eine Eigenschaft für den Ressourcennamen hinzufügen würde. Wenn die Eigenschaft festgelegt ist, greifen Sie den Wert aus der Projektressourcendatei und legen Sie die Texteigenschaft damit fest. Sie sollten sicherstellen, dass Text nicht serialisiert wird oder den von ResourceName festgelegten Wert überschreibt.

public class ResourceLabel 
    : Label 
{ 
    private string mResourceName; 
    public string ResourceName 
    { 
     get { return mResourceName; } 
     set 
     { 
      mResourceName = value; 
      if (!string.IsNullOrEmpty(mResourceName)) 
       base.Text = Properties.Resources.ResourceManager.GetString(mResourceName); 
     } 
    } 

    [DesignerSerializationVisibility(DesignerSerializationVisibility.Hidden)] 
    public override string Text 
    { 
     get { return base.Text; } 
     set 
     { 
      // Set is done by resource name. 
     } 
    } 
} 

Answer 3

Ich glaube, ich einen Weg, dies zu tun gefunden!

Zuerst in Ihrer Resources.resx den Access Modifier auf Public.

Danach im Designer generierten Code (Form.Designer.cs) Sie diese an die entsprechende Steuerung schreiben:

this.<control>.Text = Properties.Resources.<stringname> 

zum Beispiel:

this.footerLabel.Text = Properties.Resources.footerString; 

ps.:I don‘ Ich weiß nicht, wie ethisch diese Lösung ist, aber es funktioniert!