0
Nachdem herauszufinden, wie E-Mail, die von einem japanischen Benutzer (Kodierung für IS0-2022-JP und dann Base64-Kodierung) gelesen wird, zu kodieren, muss ich herausfinden, wie dies tatsächlich funktioniert. Ich spreche kein Japanisch. Wie wird getestet, ob die E-Mail richtig gelesen wird? Die Nachricht, die ich sende, würde von meinem Programm in Englisch geschrieben werden, um von einem japanischen Benutzer gelesen zu werden.Testing E-Mail für Japanisch kodiert
Es klingt wie du meinst: wenn ich eine englische Nachricht in ISO-2022-JP codiert, wie kann ich sicher sein, dass es richtig gelesen wird? ist das richtig? Wenn das der Fall ist, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. es wird klappen. auf der anderen seite, wenn du meinst: wenn ich eine japanische nachricht sende wird es ok am anderen ende kommen, empfehle ich, einen kurzen testtext zusammenzustellen: japanese は 難 し い で す (japanisch ist schwer) und dann das einfügen in das Subjekt und den Körper. dann sende es an dich selbst und bestätige visuell, dass alle Charaktere gleich sind. offensichtlich ist das bei weitem nicht vollständig, aber sollte für einen ersten Durchlauf funktionieren. – si28719e