Captcha für Japanisch und Chinesisch?

Normalerweise verwende ich Recaptcha für alle Captcha-Zwecke, aber jetzt baue ich eine Website, die unter anderem in Chinesisch und Japanisch übersetzt wird. Ich möchte das Captcha so zugänglich wie möglich für diese Benutzer machen. Selbst wenn sie englische Zeichen lesen und tippen können (was nicht unbedingt der Fall ist), haben oft auch ich als Englisch sprechende Personen Schwierigkeiten, herauszufinden, was das Wort in Recaptcha sein muss.Captcha für Japanisch und Chinesisch?

Eine gute Lösung, die ich gesehen habe (von Google) ist die Verwendung von Zahlen anstelle von Text. Gibt es andere gute Lösungen? Gibt es einen zuverlässigen kostenlosen Captcha-Dienst wie Recaptcha, der diese Option anbietet?

Quelle

2011-01-02 Herman Schaaf

ich das gleiche Problem in der Vergangenheit aufgetreten sind, gelöst ich das Problem, indem Sie den folgenden CAPTCHA verwendet, die eine numerische Validierung verwendet:

http://www.tipstricks.org/

dies die beste Lösung für Sie sein kann, nicht jedoch, so ist hier eine umfangreiche Liste von verschiedenen CAPTCHAs möchten Sie vielleicht prüfen (die meisten von ihnen sind textbasiert, aber einige Verwendung alternative Methoden wie numerische Ausdrücke):

http://captcha.org/

Hoffe, das hilft

Quelle

2011-01-02 21:37:55

Danke, das war sehr nützlich. Die Captchas auf www.tipstricks.org sind im Einklang mit dem, was ich suche, aber leider nur für ASP und nicht als Service angeboten (es sieht auch ziemlich einfach zu knacken, vor allem bei nur Zahlen). captcha.org hat auch einige interessante Captchas, aber hauptsächlich für ASP (ich benutze Django) und keine, die ich finden könnte, die zu dem passt, wonach ich suche. –

Die Chinesen und Japaner verwenden beide eine Tastatur mit lateinischen Zeichen auf. Die Chinesen geben ihre 1000 Zeichen über Pinyin (Romanized Chinese) ein und sind daher sehr vertraut mit den gleichen Buchstaben, die Sie und ich sind. Daher können Sie auch für Ihre Englisch sprechenden Personen verwenden.

PS - Ich weiß, das ist eine Antwort auf einen alten Beitrag, aber ich hoffe, diese Antwort wird jedem helfen, der mit der gleichen Frage hierher kommt.

Quelle

2013-03-06 03:10:13 Matt

Ja, 100%. Aber der Grund, warum ich diese Frage vor langer Zeit gestellt habe, war meistens nicht, dass ich bezweifle, dass Benutzer keine Möglichkeit haben, Pinyin oder Romaji einzugeben, aber dass es sehr schwierig sein kann, Wörter aus einer Sprache zu erraten, die man nicht kennt sie sind sogar für einen Englisch-Sprecher bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt). Die nummerierte Lösung ist also gut (aber möglicherweise nicht stark genug), aber aus UI/UX Sichtweise gibt es vielleicht noch bessere sprachspezifische oder bildbasierte CAPTCHAs? –

@HermanSchaaf, jede chinesische, japanische (oder andere) Person, die einen Computer benutzt, wird mit den romanisierten Zeichen sehr vertraut sein, da sie ihre eigenen Zeichen in den Computer eingeben. Die einzigen Chinesen/Japaner, die durch verzerrte Romanfiguren verwirrt werden könnten, sind diejenigen, die Computer-Analphabeten sind (und selbst dann werden sie normalerweise Pinyin/Romaji als Kinder unterrichtet) und daher ist das nicht wirklich ein Problem. – Matt

Obwohl Yahoo! Japan zeigt tatsächlich ein [Captcha mit Hiragana] (http://i.imgur.com/BPZVDT0.png), aber bitte einfach nicht. – sanmai

Captcha für Japanisch und Chinesisch?

Antwort

Verwandte Themen