Regex für Wortgruppen mit Slash (Notepad ++)

Question

Ich möchte die beiden regulären Ausdrücke zu ändern, wie diese in der Lage sein:

chase away/out 
deceased/departed family member 
increase/multiply greatly 
stupid/innocent-looking 
small storeroom/shed/depot/cellar 
make somebody extremely mad/angry 
blur/cloud over/mist up completely 
an/my honour 

Zu diesen

chase away|chase out 
deceased family member|departed family member 
increase greatly|multiply greatly 
stupid-looking|innocent-looking 
small storeroom|small shed|small depot|small cellar 
make somebody extremely mad|make somebody extremely angry 
blur completely|cloud over completely|mist up completely 
an honour|my honour 

Vor diesen Strings gibt diese Zeichen sein könnten:

,[that is SPACE and comma] 
| 
[TAB] 

Nach diesen Strings dort könnten diese Zeichen sein:

, [that is comma and SPACE] 
| 
[newline] 

Answer 1

Nehmen Sie diese Zeile:

blur/cloud over/mist up completely 

Es wäre sehr schwer für einen regulären Ausdruck, um zu bestimmen, dass Sie

blur completely|cloud over completely|mist up completely 

und nicht

blur up completely|cloud over up completely|mist up completely 

Mit anderen Worten erwarten , dass up an mist haftet und nicht t o completely.

Um diese Aufgabe zu erfüllen, benötigen Sie eine Art von künstlicher Intelligenz/natürliche Sprache Verarbeitungsfähigkeiten (können Sie diesen Satz mechanisch erweitern?) Reguläre Ausdrücke sind etwas zu schwach, um solche Dinge zu umfassen.