ich die meisten Sachen erraten, dass man noch in Englisch zu finden, ist die Termine: Namen der Monate und Tage. Anfangs dachte ich, dass das "nicht-übersetzende" Problem etwas mit der date() -Funktion zu tun hat, anstatt mit einer anderen, die lokalisiert werden könnte. Die Lösung war jedoch "einfacher". Der Prozess:
1) Bearbeiten Sie die „die-events-calendar.class.php“ Datei im Stammverzeichnis des Plug-Ins befindet.
2) Die Suche nach den "public function monthnames (short $ = false)" und die Werte übersetzen, die die $ Monate Array, zum Beispiel nehmen:
Monate $ = array ('Jan' => __ ('Ene', $ this-> pluginDomain),
$ Monate = array ('Januar' => __ ('Enero', $ this-> pluginDomain),
Veränderung nur der Wert 'Ene', ‚Enero‘ nicht der Schlüssel des Array, das Wesen fortgesetzt werden soll: ‚Jan‘, ‚Januar‘ ...
Speichern Sie die Datei ein Upload das entsprechende Wurzelverzeichnis des Plugins in Ihrer WordPress-Installation.
In Bezug auf einige andere Wörter, die nicht in der .po übersetzt und .mo-Dateien, empfehle ich diesen Beitrag von Wordpress Dokumentation zu lesen. http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress
Prost!