Wie ändere ich die Statusbeschriftungen in Bugzilla

Question

Ich möchte nicht ändern, wie das Statusfeld funktioniert Ich möchte nur die Beschriftungen in die Zustände ändern, die das alte System verwendet. (Die alten Systeme bestehen aus Tabellen und Papier: P
Wir sind mit 3,0

 
* UNCONFIRMED --> PRELIMARY 
* NEW   --> DESIGN REVIEW 
* ASSIGNED  --> STR1 
* RESOLVED  --> STR2 
* REOPEN 
* VERIIFED  --> BMR 
* CLOSED  --> TCG 

Answer 1

ich denke, das durch Modifizieren der Vorlagen hier getan werden kann:

http://www.bugzilla.org/docs/2.22/html/cust-templates.html

speziell: global/variables.none.tmpl

Answer 2

Wenn Sie in das Bugzilla-System anmelden Sie als Administrator auf der Unterseite einen Link finden können, die „Feldwert“, sagt klicken, dass auf der nächsten Seite finden Sie „Resolution“ sehen, gehen Sie dort dann auf die Auflösung, die Sie ändern möchten,