Django Blocktrans - innerhalb HTML-Tag

Question

Ist es möglich, einige HTML-Tags in diesem Django-Block zu setzen: {% blocktrans%} {% endblocktrans%}?

Zum Beispiel:

{% blocktrans %}Django<br>framework needed{% endblocktrans %} 

Answer 1

Sicher, manchmal hat man sogar haben tatsächlich blocktrans Template-Tag zu verwenden.

Check:

• Translating text blocks with Django .. what to do with the HTML?
• Django templates: Best practice for translating text block with HTML in it
• https://groups.google.com/forum/#!topic/django-users/j_r6y1VeAag

Answer 2

Vom docs:

HTML-Markup ist jedoch häufig genug, dass es wahrscheinlich in Ordnung, in übersetzbaren Strings zu verwenden. Aber bedenken Sie bitte, dass die GNU Gettext-Tools nicht bestätigen, dass die Übersetzungen wohlgeformtes HTML sind.