NumberFormatter :: Formatcurrency() -Ausgabe auf verschiedenen Plattformen

Question

Nehmen Sie den folgenden Code ein:

$formatter = new NumberFormatter('fr_FR', NumberFormatter::CURRENCY); 
echo $formatter->formatCurrency('-1.23', 'EUR'); 

auf Fedora 25, der Ausgang ist -1,23 €, die die Ausgabe ich erwarten würde.

Auf CentOS 7 ist jedoch der Ausgang (1,23 €); nicht ganz explizit für ein französisches Publikum.

Woher kommen diese Unterschiede? Ich vermute, dass sie von der libicu Version kommen, die auf dem System installiert ist, aber ich brauche eine Bestätigung darüber. Ich bin mir auch nicht sicher, ob PHP die auf dem System installierte ICU-Version verwendet oder eine Version, die zur Kompilierungszeit gebündelt ist.

CentOS 7 hat libicu-50.1.2-15 und 25 Fedora hat libicu-57.1-4, aber PHP-Versionen sind die auf beiden Systemen gleich, und alle Pakete aus demselben Repository (remi), so dass, wenn ICU mit PHP gebündelt wurde, würde ich ihre Versionen erwarten identisch sein.

Answer 1

PHP im "remi" -Repository (und AFAIK alle 3rd-Party-Repositories) verwendet System libicu, da es in PHP keine gebündelte libicu gibt.

(die einzige Ausnahme in Paketen in remi Repository für EL-6, die libicu 50 verwenden, zurück portiert von EL-7 anstelle von Standard 4.2)

Answer 2

mögliche Abhilfe, Einstellen Ausgabemuster:

$formatter = new NumberFormatter('fr_FR', NumberFormatter::CURRENCY); 
$p = $formatter->getPattern(); // "#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)" 
$p = explode(";", $p, 2); 
$formatter->setPattern($p[0]); // "#,##0.00 ¤" 
echo $formatter->formatCurrency('-1.23', 'EUR'); 

getestet auf Fedora 25 (ICU 58) und RHEL-7 (ICU 50):

Von ICU Documentation - Decimal Format - Detailed description

Wenn es kein explizites negatives Untermuster gibt, ist das negative Untermuster das lokalisierte Minuszeichen, das dem positiven Untermuster vorangestellt ist.